-
1 comando a manovella
Dictionnaire polytechnique italo-russe > comando a manovella
-
2 crank power
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > crank power
-
3 klínový pohon
-
4 crank power
-
5 crank drive
кривошипный привод; привод при помощи кривошипа -
6 crank drive
1) кривошипный привод; привод от кривошипа2) кривошипный привод; привод при помощи кривошипа; кривошипно-шатунный привод -
7 commande
f1. привод; передача 2. управление; регулированиеcommande par air comprimé — пневматический привод, пневмоприводcommande alternative — чередующееся [попеременное] включениеcommande automatique — автоматическое регулирование; автоматическое управлениеcommande par bielle et coulisseau — передача кривошипным механизмом, кривошипная передачаcommande par bielle et plateau-manivelle — привод посредством качающейся кулисы; передача качающейся кулисойcommande bivoque — реверсивный привод; реверсивное управлениеcommande par came — кулачковый привод; кулачковое регулированиеcommande du coulisseau — привод ползуна (напр. шепинга)commande directe — прямая [безредукторная] передачаcommande de distribution — привод распределительного механизма; распределительный механизмcommande par échelons — ступенчатый привод; ступенчатое управлениеcommande électrique — 1. электрический, привод, электропривод 2. электрическое управлениеcommande électromécanique — 1. электромеханический привод 2. электромеханическое управлениеcommande électronique — 1. электронный привод 2. электронное управлениеcommande extérieure — невстроенный [автономный] приводcommande à l'huile — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique de serrage — гидравлическое приспособление для зажима (напр. обрабатываемой детали)commande indirecte — непрямая передача, передача через промежуточные механизмыcommande par levier — рычажная передача; рычажный приводcommande de maqhine-outil — 1. привод станка 2. управление станкомcommande à main — 1. ручной привод 2. ручное управление; ручное регулированиеcommande à manivelle — кривошипный привод; кривошипная передачаcommande par manivelle et bielle — кривошипно-шатунная передача; кривошипно-шатунный приводcommande manuelle — см. commande à maincommande mécanique — 1. механический привод 2. механическое управлениеcommande par mécanisme — механическое управление; механическое регулированиеcommande monte et baisse — привод подъёма и опускания (напр. суппорта станка)commande oléopneumatique — масляно-пневматический привод; гидропневматический приводcommande à pédale — педальное [ножное] управлениеcommande au pied — см. commande à pédalecommande pneumatique — пневматический привод, пневмоприводcommande des positions instantanées — включение мгновенных позиций [положений] (рабочих органов)commande du robinet — 1. управление краном или вентилем 2. привод крана или вентиляcommande de la soupape — 1. управление клапаном или вентилем 2. привод клапанаcommande par variateur — бесступенчатая [вариаторная] передача -
8 napęd
m привод napęd dźwigniowy рычажный привод napęd elektryczny электрический привод, электропривод napęd grupowy групповой привод, коллективный привод napęd hydrauliczny гидравлический привод, гидропривод napęd indywidualny индивидуальный привод napęd jarzmowy кулисный привод napęd korbowy кривошипный привод napęd krzywkowy кулачковый привод napęd linowy канатный привод napęd łańcuchowy цепной привод napęd odrzutowy реактивный привод napęd pasowy ременный привод napęd przegubowy шарнирный привод, карданный привод napęd ręczny ручной привод napęd sprężynowy пружинный привод napęd ślimakowy червячный привод napęd śrubowy винтовой привод napęd tłokowy поршневой привод napęd zębaty зубчатый привод, шестеренный привод napęd zwrotnicowy kol. стрелочный приводKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > napęd
-
9 çarxqollu
прил. кривошипный (имеющий кривошип). Çarxqollu çəkic (gürz) кривошипный молот, çarx-qollu pres кривошипный пресс, çarx-qollu ötürmə кривошипный привод -
10 crank drive
1) Техника: кривошипный привод, привод от кривошипа2) Машиностроение: привод при помощи кривошипа3) Нефтепромысловый: кривошипно-шатунный привод4) Автоматика: кулисный привод -
11 Kurbelantrieb
сущ.1) авиа. кривошипная передача2) тех. кривошипный привод3) авт. кривошипный механизм4) свар. кривошипно-шатунный механизм -
12 Schubkurbeltrieb
-
13 Kurbelantrieb
mкривошипный механизм; кривошипный приводDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kurbelantrieb
-
14 Kurbelantrieb
ḿкривошипный механизм, кривошипный приводDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kurbelantrieb
-
15 power
1. сила, мощность, энергияpower flash-up — всплеск мощности; возрастание мощности (ЯР)
2. способность3. производительность4. увеличение5. адгезионная способность6. сила сцепленияbrake power — тормозное усилие; мощность торможения
oil absorption power — способность абсорбировать масло; маслоёмкость
expressive power — выразительная сила; экспрессивная сила
7. ослабляющая способность8. восстанавливающая способность -
16 Kurbelantrieb
m тех. -
17 crank power
Полиграфия: кривошипный привод -
18 mechanical crank drive
Техника: механический кривошипный приводУниверсальный англо-русский словарь > mechanical crank drive
-
19 Kurbelschwingenantrieb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kurbelschwingenantrieb
-
20 Kurbelantrieb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кривошипный пресс — машина с кривошипно ползунным механизмом, предназначенная для штамповки различных деталей. Рабочей частью (инструментом) К. п. является Штамп, неподвижную часть которого крепят к столу, подвижную к ползуну пресса (рис. 1). Ползун… … Большая советская энциклопедия
Горизонтально-ковочная машина — (ГКМ) предназначена для горячего безоблойного штампования (См. Безоблойное штампование) заготовок из прутка в разъёмных матрицах. По характеру воздействия на заготовку ГКМ относится к прессам. На ГКМ производят высадку, а также прошивку,… … Большая советская энциклопедия
Пресс — I Ирина Натановна (р. 10.3.1939, Харьков), советская спортсменка (лёгкая атлетика), заслуженный мастер спорта (1960). Окончила Ленинградский институт инженеров ж. д. транспорта (1962). Кандидат педагогических наук (1972). Член КПСС с 1964 … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 12.2.136-98: Система стандартов безопасности труда. Оборудование штангонасосное наземное. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.136 98: Система стандартов безопасности труда. Оборудование штангонасосное наземное. Требования безопасности оригинал документа: 4.7 Методы контроля выполнения требований безопасности 4.7.1 Соответствие оборудования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пресс — [press] (от латинского presso давить, жать) машина неударного (статического) действия для обработки материалов давлением, пресс широко применяют в разных отраслях промышленности для обработки металлов, пластических масс, резины, сельско… … Энциклопедический словарь по металлургии
Конвейер — (англ. conveyer, от convey перевозить) транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Историческая справка. За несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 17752-81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 2455—80) — Агрегат, насосный Блок гидроаппаратов Блок пневмоаппаратов Вантуз … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 17752-81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 2455—80) — Агрегат, насосный Блок гидроаппаратов Блок пневмоаппаратов Вантуз … Словарь ГОСТированной лексики
M1 "АБРАМС" — История создания самого современного американского танка Ml “Абрамс” восходит в концу 50 х годов, когда на фирме Пасифик Кар Корпорейшн было разработано экспериментальное гусеничное шасси. Предполагалось, что шасси послужит основой для… … Энциклопедия техники
конвейер — а; м. [англ. conveyer] 1. Машина непрерывного действия для передвижения обрабатываемых изделий от одного рабочего к другому или для транспортировки грузов; транспортёр. Работать на конвейере. Запустить к. Остановить к. 2. Ряд, вереница людей,… … Энциклопедический словарь
Пневматический молот — Молот, в котором функцию рабочего тела выполняет сжатый воздух, упруго связывающий компрессорный и рабочий поршни. Воздух из компрессора поступает в рабочий цилиндр и через поршень и кривошипный механизм передаёт возвратно поступательное… … Большая советская энциклопедия